Le Loup 97.1 (CHYQ-FM) est une station de radio commerciale francophone qui diffuse un format hot adult contemporary pour la communauté franco-ontarienne de West Nipissing (Sturgeon Falls), en Ontario. Elle fait partie du réseau Le Loup – La Voix du Nord de Le5 Communications, avec des antennes à Sudbury, Timmins et Chapleau, qui partagent l'essentiel de leur programmation.